|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "hedging" wyświetlono poniżej. Zobacz także: bets
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| hedging n | (finance: offsetting risk) | hedging m |
| | Farmers often insure their crops by hedging. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| hedging n | figurative (avoidance of issue) | wykręcanie się n + zaim. |
| | | wykręty m, l.mn. |
| | The interviewer was growing tired of the politician's hedging. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| hedge n | (row of dense shrubs) | żywopłot m |
| | Ashley spent her Saturday trimming the hedge. |
| hedge n | (protection against financial risk) | hedging m |
| | Seth bought property and invested in foreign currencies as a hedge against inflation. |
| hedge⇒ vtr | (surround with dense shrubs) | obsadzać żywopłotem ndk. + m |
| | | obsadzić żywopłotem dk. + m |
| | The farmer is hedging her fields. |
| hedge vtr | figurative (be less direct) | wypowiadać się niejednoznacznie zwrot zwr. ndk. |
| | | odpowiadać wymijająco ndk. + przys. |
| | Kelsey always hedged her statements to avoid offending people. |
| hedge [sth]⇒ vtr | (protect: against financial risk) | robić hedging ndk. + m |
| | Brian hedged his investments to keep his retirement fund safe. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| hedge [sb/sth] in vtr + prep | often passive (surround, encircle) | otaczać ndk. |
| | | otoczyć dk. |
| | There was no escape; we were hedged in. |
| hedge [sb] in vtr + prep | often passive, figurative (restrict, surround) | pochłaniać, zajmować ndk. |
| | | pochłonąć, zająć dk. |
| | Ike was hedged in by the schoolwork at his university, so he dropped out to start his business. |
| hedge- adj | pejorative (inadequate, inferior) (pejoratywny) | podrzędny przym. |
| | We need proper legal advice; there's no point in consulting that hedge-lawyer! |
| hedge n | (linguistics: mitigating word) | słowo łagodzące wymowę innych wyrazów wyr. |
| | A hedge is used in speaking or writing to soften an assertion. |
| hedge n | figurative (barrier) (przenośny) | gąszcz m |
| | The politician had to make her way through a hedge of microphones outside her office. |
| hedge n | figurative (evasion) | unik m |
| | The senator used a series of hedges to avoid answering the question. |
| hedge⇒ vi | figurative (be evasive) | zabezpieczać się zwr. ndk. |
| | | zabezpieczyć się zwr. dk. |
| | The politician always hedged to avoid really answering any questions. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: |
|